تصویری منجانب: اسٹارکیٹکٹ

اتاہ کنڈ کے دیوتاؤں

عقیدے میں ہولوکاسٹ سے بچ جانے والے افراد کے شفٹ کا سراغ لگانا

تمام اقتباسات "رات" سے براہ راست ایلی ویزل کے ذریعہ لئے گئے ہیں۔

اس کو پڑھنے سے پہلے ، میں نائٹ پڑھنے کی زیادہ سفارش کرتا ہوں۔ یہ ایک کام کرنے والا کام ہے اور میرے کام کا سیاق و سباق ایلی ویزل پر بہت زیادہ جھکا ہوا ہے۔

انسانیت پسند کرنا یہ مشکل ہے کہ یہ مشکل ہے۔ پتھر سے سخت؛ اسٹیل سے زیادہ سخت مسئلہ یہ ہے کہ انسان اپنی غلطیوں سے سبق نہیں لیتا ہے۔ سخت چیزیں ٹوٹتی ہیں۔ انسان مشکل نہیں ہے۔ انسانیت مضبوط ہے۔ مضبوط جذب کرتا ہے اور مضبوط ہوتا ہے۔ زوردار افراد کو موت کی زد میں آرہی ہے جس کی وجہ سے زلزلے اور جھکنے پر دم توڑ رہا ہے۔ ابھی تک موڑتے ہوئے ، آپ کا سر زمین میں چھ فٹ کے سوراخ میں ڈوبتا ہے اور اسپرنگس واپس آ جاتا ہے۔

لیکن جب ہوتا ہے جب آپ اپنے پاؤں کے نیچے "[کھودتا؟ گھاٹی کو کھولتے ہوئے" محسوس کرتے ہیں) تو اس کا نوحتی منہ آپ کی اس بنیاد کو مٹی سے پھاڑ دیتا ہے جس نے صدیوں سے موڑتے پہیے سے آپ کی جڑوں کو پناہ دی ہے۔ آپ اس کھجور کے دہانے پر کھڑے ہوئے ہیں جس نے آپ کی روح کو نگل لیا ہے ، نہ ختم ہونے والے اندھیرے کی طرف گھورتے ہوئے ، کسی چیز کا انتظار کر رہے ہیں۔ اندھیرے ، ان کے پھٹے ہوئے پروں نے راکھ کو آسمان پر چھڑایا… آپ اس وقت تک کھڑے رہیں جب تک کہ راکھ آپ کی امید کی دھوپ اور آخری چمک کو مٹا نہ دے اور اس گھاٹی کا احساس ہر جگہ نہیں ہوتا ، بلکہ اس کے اندر اندھیرا ہی ہے۔ آپ کے سر کے اندر گھاٹی کے تالاب کی مانند تاریکی ، آپ کی آنکھیں ڈوبنے ، کانوں کو چیرنے سے - یہ آپ کو سوچنے سے قاصر رکھتا ہے۔ [آپ کے] ہوش و حواس [[]] بے حس ہوچکے ہیں ، ہر چیز… دھند کی لپیٹ میں آجاتی ہے ، ”اور آپ کے دماغ کی آنکھ میں ، پاؤں کا ایک جوڑا کووں کی چونچ سے معطل ہوکر ، گمشدگی کی طرف اشارہ کرتا ہے… جنوب ، جنوب مغربی ، جنوب ، جنوب مشرق…

آپ ٹوٹے ہوئے ، بے ساختہ ٹیلے کو عبور کرتے ہیں جو آپ کے تھکے ہوئے پیروں کے نیچے کانپ اٹھتا ہے اور ہر وقت چیختا رہتا ہے ، "'مہربان خدا کہاں ہے ، وہ کہاں ہے؟'" سخت آدمی۔ کٹھ پتلیوں کی طرح - کٹھ پتلی عورتیں ، جو زمین پر کوڑے ہوئے ، لاپرواہی سے پٹی ہوئی ہیں ، ناشائستہ ظلم و بربریت کے ذریعہ منقطع ہونے والے تاروں کو سدھارنے کے لئے بہت کم مصروف ہیں۔

اندھیرے سے ، آپ کا جواب آپ کے پاس آتا ہے… "" وہ کہاں ہے؟ یہیں ہے - یہاں اس پھانسی سے لٹکا ہوا… ''

تیل کے اندھیرے سے نکلتے ہوئے ، آپ بغیر پستی کے مردوں کی صفوں میں سے گزرتے ہیں۔ ان کی آنکھیں دھنپ گئیں ، پسلیوں کی پنجریوں کی طرح پسلیاں پھیل رہی ہیں ، ان کے بکھرے ہوئے دلوں کی بمشکل سننے والی پھڑپھڑپٹیں۔ اندھیرے میں ، آپ کی آنکھیں کھل جاتی ہیں اور آپ کو یہ احساس ہوتا ہے کہ آپ خدا کی ذات کے بغیر ، انسان کے بغیر ، "تنہا ، بہت اکیلا" ہیں۔

"[ایلے وائسل] میں موجود ہر فائبر نے خدا کے خلاف سرکشی کی"۔ ویزل خدا کی برکت پر یقین نہیں کرتا تھا۔ انہوں نے پوچھا ، "جب میں اس کو ہزاروں بچوں کو… اجتماعی قبروں میں جلادیا ، تو میں اسے برکت کیوں دوں گا؟" بحیثیت عالم ، ویزل کو آدم اور حوا ، نوح کی نسل اور سدوم کی کہانیاں یاد آئیں۔ خاص طور پر ان کے گنہگار نزول. اس وفادار روش ہشناہ پر ، ویزل کی "آنکھیں کھل گئ" ، اور ان کا ماننا تھا کہ مذکورہ بالا کہانیوں کے برعکس ، اس کی نسل کی نسل نے کوئی غلط کام نہیں کیا ، اور جب خدا پر ان کے ایمان کو دھوکہ دیا گیا ("ان لوگوں کو دیکھو جن سے تم نے دھوکہ دیا ہے") ) ، ایلے ویزل نے اپنے اور انسانیت پر اپنا اعتماد رکھا۔ ان اور دوسروں کی ان چیلنجوں کا مقابلہ کرنے کی صلاحیت میں جو خدا نے ان کے مقابلہ کیا ہے۔

"میں نے خود کو اس ا Almighty تعالی سے مضبوط تر محسوس کیا…"

میں تسلیم کروں گا؛ مجھے اس کی منطق کو سمجھنے میں پریشانی ہے۔ میں اس کے الفاظ کو واقعتا understand سمجھ نہیں سکتا ہوں بغیر اس کے کہ اس نے تجربہ کیا۔ مجھے اپنی ذات پر پورا اعتماد کرنے کی کوئی خواہش نہیں ہے۔ مجھے نہیں لگتا کہ میں نے اپنی کتاب میں ایلی ویزل کے معنی کی واضح وضاحت فراہم کی ہے ، اور یہ کہ میں صرف اتنے گہرے تالاب میں گھوم رہا ہوں۔

یہ وہ جگہ ہے جو میں عام طور پر آپ سے "اس چھوٹے سے دِل پر کلک کر کے" اپنی تعریف ظاہر کرنے کے لئے کہوں گا۔ میں اس کے لئے پوچھنے نہیں جا رہا ہوں۔ اس کے بجائے ، میں صرف اس کی تعریف کروں گا اگر آپ ہولوکاسٹ کے متاثرین کے بارے میں سوچنے کے لئے اپنے دن میں سے ایک منٹ نکالیں۔ شکریہ